Ornement architectural Hang Hong Naga Makara – Thaïlande
€950,00
- Hang Hong Naga, élément décoratif sacré et protecteur de temple bouddhiste. Bois sculpté avec vestiges de polychromie et incrustations de mica.
- Positionné en bordure de toiture, en complément des chofa disposés au faîtage dans l’architecture religieuse thaïe.
- Royaume du Siam, fin de la période d’Ayutthaya (fin XVIIIᵉ siècle).
- Situé aux extrémités latérales des toits de temple (bords inférieurs des pignons ou chevrons latéraux), généralement en dessous du chofa.
- Le Hang Hong est sculpté en bas-relief, tandis que le chofa est réalisé en ronde-bosse.
- Provenance : succession du collectionneur Claude de Marteau.
- Vendu avec attestation de provenance.
- Dimensions : H 154 cm × L 50 cm (socle inclus).
- Boiserie seule : H 140 cm.
1 disponible
Hang Hong : ornement architectural thaï associant Naga et Makara
Cette sculpture ancienne de Thaïlande correspond à un Hang Hong, élément sculpté de l’architecture religieuse thaïlandaise, placé latéralement le long des toitures des temples. Il se distingue des chofa, situés au sommet des pignons, par sa position et sa fonction décorative.
Le Hang Hong associe généralement deux figures majeures du bestiaire symbolique d’Asie du Sud-Est : le Naga, serpent mythique lié aux eaux et à la protection, et le Makara, créature composite d’origine indienne, souvent interprétée comme un monstre aquatique. Cette combinaison donne naissance à une forme dynamique, à la fois protectrice et ornementale.
Les photographies issues des archives de Claude de Marteau permettent d’observer clairement cette distinction typologique ainsi que la diversité des interprétations formelles de ces éléments. Elles documentent également leur présence dans l’architecture traditionnelle et leur conservation en collection. Cette sculpture ancienne de Thaïlande s’inscrit dans cet ensemble cohérent de production.
Différence entre Hang Hong (latéral) et Chofa (sommital)
Photographies d’archives de Hang Hong issues de la collection Claude de Marteau
Exemples de Hang Hong conservés dans la collection Claude de Marteau









