Lampe « Ressort » – Honsel Leuchten

• Lampe « Ressort », également connue sous le nom de lampe Spirale ou « Spring », en acier chromé, équipée de son verre opalin d’origine à la forme légèrement oblongue. Modèle édité par Honsel Leuchten (Fischer & Honsel GmbH) vers 1970.
• H 31 cm × diamètre abat-jour 22 cm.
  Diamètre du pied 15 cm.

Une confusion fréquente avec la lampe « Ressort » d’Ingo Maurer

Ce modèle est parfois confondu avec la célèbre lampe « Spirale », également connue sous le nom de « Spring », conçue par Ingo Maurer pour Design M. Si les deux créations reposent sur un principe visuel similaire, basé sur une structure spiralée en métal, elles présentent des différences notables dans leur conception et leurs proportions.

La lampe éditée par Honsel Leuchten se distingue par une structure plus compacte, dont le ressort comporte un nombre d’anneaux plus limité, ainsi qu’un dessin plus dense et ramassé.

Le modèle conçu par Ingo Maurer, quant à lui, présente une structure plus élancée. La jonction avec le verre opalin, légèrement aplati, adopte une forme évoquant un calice, contribuant à une silhouette plus aérienne et ouverte.

Ce modèle figure sur une publicité d’époque conservée dans nos archives.