Coppia di cervi da tempio in bronzo, anni ’70

Coppia di daini da tempio buddista in lega di rame ricoperta da uno strato d’argento, lavoro degli anni ’70.

• L 54 x P 14 cm x H 51 cm.
• Buone condizioni, a volte leggermente ossidati.

I cervi sdraiati del Sermone di Benares

I cervi Sika, talvolta indicati come daini, sono inseparabili dal primo insegnamento del Buddha, noto come «Sermone del Parco dei Cervi», chiamato anche «Sermone di Benares», pronunciato a Sarnath poco dopo il suo Risveglio.

Fu in questa occasione che espose le Quattro Nobili Verità e la Via di Mezzo, mettendo in moto la Ruota del Dharma (Dharmacakra), simbolo della diffusione del suo insegnamento. Da allora, due cervi che incorniciano una ruota del Dharma figurano frequentemente sugli altari, sui troni delle statue di Buddha e nei templi buddisti in tutta l’Asia.

Coppia di cervi da tempio in bronzo degli anni ’70, simbolo buddista del Sermone di Benares.

Nota: L’espressione «Parco dei Cervi» è oggi la più comunemente usata. I testi antichi utilizzano i termini Mṛgadāva in sanscrito o Migadāya in pali, che designano più ampiamente un parco popolato da cervidi. A seconda degli autori, si incontrano anche le denominazioni «Parco dei Daini» o «Parco delle Gazzelle».

Se Claude de Marteau è riconosciuto soprattutto per la sua competenza nelle antichità asiatiche, il suo sguardo non si fermava alle opere antiche. Appassionato di mobili e oggetti decorativi durante gli anni ’60 e gli anni ’70, collezionava anche pezzi più eclettici scelti con la stessa esigenza di qualità ed estetica. Per il loro design e la loro finitura, questi cervi in bronzo evocano sia l’universo della Maison Jansen che l’estetica Hollywood Regency, illustrando questo gusto deciso per le arti decorative del XX secolo.