Table à rallonges danoise en teck

Table à manger danoise en teck, équipée de deux allonges à l’italienne qui coulissent discrètement sous le plateau. Une pièce caractéristique du mobilier scandinave des années 60 et 70, dont les finitions soignées du pourtour soulignent la qualité de fabrication.

Une table pensée pour le quotidien comme pour les grandes occasions : compacte lorsqu’elle est fermée, elle accueille confortablement six personnes et jusqu’à huit convives dans une disposition plus rapprochée. Ses allonges intégrées permettent de passer facilement d’un format à l’autre, sans espace de rangement supplémentaire.

• La rénovation à l’huile réalisée dans notre atelier de restauration a permis d’uniformiser la finition du plateau et de redonner au teck une surface lisse, aux reflets satinés. Les nuances naturelles du bois restent bien visibles, sans l’aspect artificiellement brillant d’un vernis trop chargé.
• Structure démontable : le piètement peut être démonté pour faciliter le transport et l’installation.
• Allonges : 2 × 47,5 cm, coulissantes sous le plateau.
• Dimensions fermée : L 120 × P 80 × H 75 cm.
• Longueur maximale : 215 cm.

Restauration d’une table à manger scandinave des années 60

Cette table à manger danoise des années 60 a bénéficié d’une rénovation soignée dans notre atelier de restauration. Le plateau a d’abord été nettoyé et poncé afin d’éliminer les anciennes finitions et les traces d’utilisation, tout en préservant le caractère du bois d’origine.

Le plateau après préparation et ponçage, avant l’application de sa nouvelle finition protectrice.

Une finition à l’huile a ensuite été appliquée pour nourrir et protéger le bois. Cette opération révèle progressivement la chaleur de ses nuances, souligne son veinage naturel et lui redonne un aspect satiné, sans masquer la matière sous un vernis épais. Elle lui confère un aspect plus profond et plus naturel qu’une finition vernie, avec un toucher agréable qui préserve le caractère authentique du mobilier scandinave.

Ce traitement présente également un avantage pratique : en cas de tache ou de marque superficielle, une intervention localisée, par léger ponçage et nouvelle application d’huile, est généralement possible sans devoir rénover l’ensemble du plateau. Un atout appréciable pour une table à manger destinée à un usage quotidien.

L’application de l’huile révèle la profondeur des teintes et le veinage du bois après ponçage.

Cette rénovation permet de retrouver le plaisir d’utiliser au quotidien une véritable table scandinave des années 60, tout en préservant son authenticité et en prolongeant sa durée de vie.